- Вышла книга о природе, этнографии и истории Шарангского района
- Словарь старорудского языка
- Пословицы, поговорки и присказки старорудского края - наше "ноу-хау"
- Топонимика названий окрестностей Старой Рудки
- На улицах покинутых деревень.
- Частушки
- Барышники: начинаем размещение альбомов деревень:
- Деревни и прозвища
- Новоселово
- Пиштань
- Пиштань: Туда и сразу обратно.
- Старая Рудка- Люмпанур: Тревожное лето 2010года.
- Старая Рудка: Весна 2011г.
- Сысуи, осень, охота. Октябрь 2009г.
- Танайка
Язык в Шарангском районе интересный, особый с другим говором трудно спутать
efremov - 3. декабря 2007 - 20:49
Язык в Шарангском районе интересный, особый с другим говором трудно спутать. В Кировской области такие слова встречаются, да у ветлугаев.
Падерёшки- голицы, рабочие рукавицы.
Вича- пруток, розга.
Поттопок- дополнительная печь встроенная в рускую печь. (Замечательное приспособление)
Оболочка- зимняя, верхняя одежда. Здорово приспособили слово, которое в др. местности имеет совершенно другое значение. Да ещё от слова образовали глагол. "Оболокись, то на улице мороз, замёрзнешь."
Калужина- лужа.
Осырок- земля сзади дома, на котором садят картошку, траву.
Множество слов, которые один и не вспомнишь, т.к. в повседневной жизни не употребляешь. Окружающие не поймут о чём речь. Приезжая на родину они вспоминаются легко и непринуждённо. Правда бываю в Шаранге очень редко. У меня жена в Ст.Рудку ездит каждый год. Родилась она в Новосёлове, в Ст. Рудке сказали бы в Новосёлах.
- Версия для печати
- Войдите, чтобы оставлять комментарии